После установки проприетарных драйверов видео от nVidia в Ubuntu 10.04 сплэш при загрузке показывается в маленьком разрешении и поэтому выглядит увеличенным. Исправить это довольно легко.
Открываем файл конфигурирования загрузчика системы GRUB 2:
sudo gedit /etc/default/grub
Добавляем в него такую строку:

GRUB_GFXPAYLOAD_LINUX=1024x768

Вместо 1024x768 пишите своё разрешение. Куда добавлять — не важно, я добавил сразу после GRUB_CMDLINE_LINUX.
После чего нам нужно обновить конфигурацию GRUB, чтобы произведенные нами изменения записались в grub.cfg. Для этого используйте команду:

sudo update-grub

Готово, перезагрузитесь и посмотрите что получилось!))